Чего не понимают фаранги о тайских женщинах. Мнение тайца.

На известном сайте Стикмэна натолкнулся на статью, написанную тайцем, которая показалась мне интересной. Решил перевести и выложить сюда.
Было бы интересно услышать ваши мнения.
Перевод возможно не блещет, ну да у нас тут не литературный кружок…


Чего не понимают фаранги о тайских женщинах. Мнение тайца.

ЧТО ФАРАНГИ НЕ ПОНИМАЮТ О ТАЙСКИХ ЖЕНЩИНАХ

Мистер Стикмэн, читаю твой сайт уже уже несколько лет, и многое нахожу забавным.
Грустно, что у многих фарангов отношения с тайкими девушками заканчивается весьма трагично.
Из рассказов таких фарангов складывается несколько несправедливый образ тайских девушек.
Фаранги часто не понимают одну вещь-есть огромная разница между типичной тайкой и тайкой, которая встречается с фарангами.
Несколько мыслей по этому поводу.

Немного обо мне.
Я таец, родился в США, вырос частично в Штатах, частично в Тае.
Я бегло говорю по-тайски, но родным языком считаю английский.
Сейчас живу в Таиланде.
У меня очень много друзей и коллег-фарангов.
Пожалуй, большинство моих близких друзей, здесь и в Штатах- фаранги.

Поверьте мне, тайцы иногда делятся со мной такими вещами, которыми они НИКОГДА не поделятся с фарангами.
И подавляющее большинство фарангов не поймут этих вещей.
Они вообще мало понимают о происходящем в Таиланде — что думают тайцы, что говорят о них, почему «улыбаются», и так далее.
Они слышат только то, что говорит им тайская жена/подруга, ее родственники, ее друзья и т.д.
Довольно редко я слышу от фаранга что-то такое, что заставляет меня подумать «Да, этот парень что-то понял».

Твой комментарий в выпуске от 17 июля 2005 показал, что ты «что-то понял».
(Ты написал «Часто подруга среднего парня-фаранга- это девушка из Исана.
Типа им нравятся маленькие, темнокожие девушки с 6 классами образования, но обычно правда в том, что эти исанские девушки просто хватают любого фаранга в пределах досягаемости)

Почему же фаранги, как правило, находят далеко не лучших женщин Таиланда?
Во-первых, фаранги имеют определенную репутацию в Таиланде.

Две вещи, которые тайцы думают о них (когда речь о женщинах):
1. У фарангов много денег.
2. Фаранги предпочитают шлюх или просто женщин низкого класса. Классовость общества имеет большое значение в Таиланде, и пункт номер 2 важен для тайцев.
Тайцы знают, что происходит в Паттайе, Пукете и некоторых районах Бангкока.
Они видят, что фаранги часто заводят длительные отношения с проститутками (типа бойфренд/гелфренд).
Все об этом знают, и не стоит винить в этих предрассудках обычных тайцев.
Если хотите кого-то винить, вините этих охотников за шлюхами, которых мы видим каждый день.
Часто фаранги расстраиваются, что тайцы ошибочно принимают их подругу/жену за проститутку.
Тайцы действительно чаще всего думают, что тайка с фарангом — это баргел или бывшая баргел.
Но только потому, что чаще всего это правда.

Возвращаясь к предмету.
Итак, тайки думают, что у фарангов много денег.
Каких женщин это привлекает прежде всего?
Да, женщин, которым нужны прежде всего деньги.
Я бы сказал, большинство женщин предпочли бы обеспеченного парня, но только некоторые думают, что это САМАЯ главная вещь.
Те, которые предпочитают деньги всему остальному, и будут искать парней с деньгами.
Но тут еще пункт номер 2 про фарангов — что они ходят со шлюхами.
Большинство тайских девушек консервативны и не хотят, чтобы в них видели «плохую женщину».
И те из них, кто хорошо образован и хорошо зарабатывает, тоже этого не хотят.
Зачем выглядеть потаскушкой и охотницей за богатыми мужиками, если у тебя есть свои деньги?
И получатеся, что остаются бедные необразованные девушки из низшего класса, которым пофиг на их репутацию, потому что у них есть более серьезные проблемы.

Итак, то что я хочу сказать — все те гадости, которые пишут фаранги про таек на твоем сайте — это правда.
Просто это не про типичных тайских девушек, а про типичных тайских девушек, встречающихся с фарангами.
Это разные вещи, и большинство фарангов не понимает этого.
Они хотят верить тому, что говорят им их подруги — что тайки любят фарангов, что тайские мужики-пьяницы и обманщики, и тд…
А что еще они вам скажут?
На самом деле они бы с удовольствием были с тайским парнем, но где ж столько богатых тайцев?
Действительно, у многих из этих девушек был плохой опыт с тайскими мужчинами.
Но они бы предпочли нормального обеспеченного тайца, но нормальный обеспеченный таец с такими связываться не будет.
Знаете, почему?

Чтобы обяъснить,скажу вам один секрет, который знает почти каждый таец, но не знают фаранги.
Обычно сложно найти утверждение, с которым согласятся три разных тайца, но с этим согласны все, и мужчины, и женщины.

«Фаранги обычно встречаются с самыми некрасивыми тайками»
Вкусы фарангов и тайских мужчин отличаются радикально.
Я попробую объяснить — темнокожая исанская тайка для тайца — это примерно как толстая белая грубая деревенская баба для западного мужчины.
Это не то, о чем мечтает большинство западных мужчин, не так ли?

Поэтому у исанской темнокожей деревенской девушки шанс заполучить нормального тайского мужчину минимален.
Не верите?
Посмотрите рекламу по тайскому ТВ.
Посмотрите, как популярны средства для отбеливания кожи.
Посмотрите на тайских «звезд».
Не правда ли, это не тот тип женщин, которых мы обычно видим с фарангами?
Честно говоря, я не думаю, что фаранги действительно предпочитают «исанский»тип женщин.
Скорее они западают на всех молодых и стройных.
К сожалению, именнно этот «исанский» тип — то, что доступно большинству фарангов.

В Таиланде я заметил одну интересную вещь.
Практически не важно, насколько фаранг внешне привлекателен.
Вам будут доступны те же девушки, что и тому толстому, вонючему, волосатому 55-летнему немцу, сидящему в другом конце бара.
В Америке, симпатичный парень чаще будет встречаться с симпатичной девушкой.
Здесь, у симпатичного молодого фаранга чаще всего будет жена/подруга того же «исанского» типа.
В компании, где я работаю, есть парнишка-фаранг — классическая модель из журнала GQ.
Думаю, в Штатах он пользовался бы большим успехом у женщин.
И да, его подруга — все тот же исанский тип.
Другой парень — не такой красавец, но тоже симпатичный, моложе 30 лет, хорошо зарабатывает, и его новая жена имеет двоих детей (не его), и конечно же….. ок, не будем бить дохлую лошадь :blushing:)
В этом нет ничего плохого, если они счастливы… просто наблюдение.

Возвращаясь к «секрету».
Тайцы не то чтобы скрывают это от фарангов.
Тайцы просто не хотят их обижать.
Фаранги все равно не поймут.
И вообще, если женщина нравится вам, кому какое дело?
Не раз друзья и коллеги-фаранги показывали мне фото их подруг, ожидая что я взорвусь комплиментами.
Обычно я просто киваю в ответ, ну что им сказать? ;)

Мой совет фарангам, которые ищут любви с тайками.
Если тайка «подкатывает» к вам, подумайте.
Тайки консервативны по природе своей.
Обычно «хорошая» тайка действует так (бывало со мной не раз): ее друг/подруга подходит и спрашивает, свободен ли я (есть ли у меня подружка).
Этот «посредник» никогда не выдаст, кто его послал, пока не получит «зеленый свет».
Я всегда говорю, что у меня есть подруга (и это правда).
Обычно тайская девушка не будет проявлять инициативу сама.
Они консервативны, и инициатива должна исходить от мужчины.
Так принято в Таиланде, нравится это западным феминисткам или нет.

И еще одна вещь: если она говорит, что ей очень нравятся фаранги и она хочет отношений именно с фарангом, не уходите — убегайте!
Потому что она имеет в виду, что она хочет ЛЮБОГО фаранга.
Ничего особенного в вас нет, вы просто удачная возможность.
Как вы думаете, почему она предпочитает фарангов?

Подсказка: это ничего общего не имеет с вашим шармом и вашей личностью (смотрите пункт номер 1 выше).
Действительно ли вы хотите быть с девушкой, которая видит в вас (и в любом другом фаранге) просто счастливую возможность улучшить материальное положение своей семьи?

Скорее всего, то, что вам реально нужно — это девушка, которая не ищет парня-фаранга.
Вообще она бы скорее была с тайцем.
Но если вам удасться ее завоевать, вы действительно получите девушку, которой интересны вы, а не ваши деньги.
Это непросто, и скорее всего вам понадобиться знать тайский.
Вообще это подозрительно, когда необразованная тайка слишком хорошо говорит по-английски, но об этом в другой раз поподробнее…

Источники:
Статья на русском языке: farangforum.ru/topic/3809-chego-ne-ponimajut-farangi-o-taiskih-zhenshinah-mne/

Оригинал на английском языке: stickmanbangkok.com/Reader/reader1844.htm

Смотрите также

В статье "Чего не понимают фаранги о тайских женщинах. Мнение тайца." 20 комментариев

  • Лана

    Серпень06/03/2016 at 16:07
    «Ну… женщина совсем без выноса мозга — это или рабыня, или… не существует. ))))Вопрос КАК это делается.А вот отношения с азиатками действительно совсем другие.»

    Серпень, по-моему, вы или женщина или ну очень Мужчина, да да, именно с большой буквы :)

  •  

    Лана
    28/08/2016 at 11:47
    Серпень, по-моему, вы или женщина или ну очень Мужчина, да да, именно с большой буквы

    Ну, на счет буков судить не мне. ))

    Но то, что я не женщина — это 100%.

    Меня мой мужской статус полностью устраивает. ))
    8)

  • Лана:
    Серпень06/03/2016 at 16:07
    «Ну… женщина совсем без выноса мозга — это или рабыня, или… не существует. ))))Вопрос КАК это делается.А вот отношения с азиатками действительно совсем другие.»

    Серпень, по-моему, вы или женщина или ну очень Мужчина, да да, именно с большой буквы :)

    Задумался…
    А Вы-то как оказались в ТАКОЙ теме? :mail:

  • TY

    Итак, тайки думают, что у фарангов много денег.
    Каких женщин это привлекает прежде всего?
    Да, женщин, которым нужны прежде всего деньги.
    Я бы сказал, большинство женщин предпочли бы обеспеченного парня, но только некоторые думают, что это САМАЯ главная вещь.
    Те, которые предпочитают деньги всему остальному, и будут искать парней с деньгами.

    Любые женщины предпочитают мужчин с деньгами.
    Если ваша девушка говорит вам, что деньги для нее не важны:

    1. У вас нет денег, она не хочет вас обижать… и наверно ищет кого-то побогаче.
    А пока сгодитесь вы.

    2. Или у вас есть деньги и девушка хочет за вас замуж.

    В другие варианты не верю. :bye:
    И это в принципе нормально, просто нужно уметь этим пользоваться.

  • TY

    На самом деле они бы с удовольствием были с тайским парнем, но где ж столько богатых тайцев?

    Вот это очень важная фраза.
    Касается любой женщины планеты — только надо заменить «тайский» на нужную географическую точку.
    А когда местных богачей не хватает — начинают смотреть неместных. 8)

    Фаранги часто женятся на баргерл по причине их доступности.
    С ней проще познакомиться.
    Просто общаться и узнать.
    Они сами по себе настроены на контакт и хотят сменить сферу деятельности — лучше спать за деньги с одним, чем со многими.

    А то, что в Паттайе секс продается на каждом шагу убирает предубеждение против проституток — вроде это нормально и ничего в этом позорного нет.

    Как итог скажу: делай что нравится/хочется и думай головой.

  • K.W.A. K.W.A.

    Добавлю про Исан.
    Может раньше так и было, что они эксклюзивно поставляли баргерл для Бангкока, Паттайи и Пхукета.
    Сейчас их одна из десяти.
    Я всех своих тайских подружек спрашиваю откуда они — из Исана очень редко.

  • Лялька

    Конечно, материальная сторона важна. Но как вы сами написали, если она становится главной, то это говорит обо многом С другой стороны, если мужчина лентяй и нытик то да, разговоры о корыстности женщин просто лейтмотив.
    Статья понравилась, автору респект

  • Лялька:
    Статья понравилась, автору респект

    Статья действительно хорошая.
    Только все равно стоит ее воспринимать критически — автор во многом лукавит.
    Тут я уже как юрист скажу: всегда и во всем необходимо выслушивать обе стороны.
    Я общался с разными людьми — рассказывают много разного.

    Даже простой вопрос к девушке:

    — А чего ты не познакомишься с кем-то из парней из своей страны?

    А дальше смотришь, как она меняется в лице…
    Прежде всего интересно то, что остается между строк — это самое важное.

  • Лялька:
    Конечно, материальная сторона важна. Но как вы сами написали, если она становится главной, то это говорит обо многом…

    У всех у нас свои интересы.
    Свои желания и устремления.
    И как тут уже не раз и не только мной говорилось — нужно уметь этим пользоваться.

    Понимание того, к чему стремится другая сторона, помогает добиваться того, к чему стремимся мы.
    Это основы дипломатии, да и вообще любых переговоров.
    А в таких вещах лучше избавляться от идеализма: и чем раньше — тем лучше.

  • Лера

    Вот вам в копилку :bye:

    Если часто и грамотно заниматься сексом, то можно и не заметить отсутствия общих интересов, несхожести характеров, разницу в возрасте и образовании, да, в принципе, всё, что угодно.

    Понятно, что сказка про Золушку — всего лишь сказка. :crazy:
    Но и в жизни отношения можно построить только если мужчина и женщина смотрят на общее, а не изучают различия. :mail:

А Вы что думаете? ;)

  

  

CAPTCHA *

:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
8) 
:heart: 
:rose: 
:) 
:whistle: 
:yes: 
:(( 
:mail: 
:( 
:unsure: 
;) 
:blush: 
:angel: 
:bomb: 
:devil: 
:bravo: 
:crazy: 
:dance: 
:drink: 
:inlove: 
:jokingly: 
:kiss: 
:kissed: 
:kissing: 
:laugh: 
:macho: 
:music: 
:no: 
:ok: 
:pardon: 
:pitchup: 
:quiet: 
:rofl: 
:sick: 
:sorry: 
:sos: 
:stop: 
:stong: 
:tired: 
:tongue: 
:unknown: 
:wassup: 
:wonder: