Как заполнять тайскую иммиграционную форму

Заполнение иммиграционной формы при въезде в Таиланд.


Как заполнять тайскую иммиграционную форму

Иммиграционная форма для въезда в Таиланд выдается в самолете.
Выдают по одной штуке.
Если испортите — обычно вторую не дают, теперь попытаться заполнить правильно вы сможете в аэропорту.

На фото выше — стойка с формами и образцами для заполнения.
Пропустить ее невозможно — смотрите по указателям и будьте внимательны.
В аэропорту Суварнапум (Бангкок) она расположена слева от подхода к таможенным постам возле магазинов дьютифри.

Все формы на английском языке с дублированием на тайском.
Форма заполняется на английском языке!
Исключение — вы знаете тайский. >_<

Запаситесь ручкой — ни в самолете, ни в аэропорту пишущих принадлежностей НЕТ!
Иначе придется с жалким видом побираться и просить у других туристов. )))
Опыт показывает, что подавляющее большинство прилетающих ручек не имеет.

Основная часть формы состоит из двух основных частей

Arrival — Прибытие
Departure — Отправление

Заполнять необходимо все и сразу — сотрудник погранслужбы проверяет правильность заполнения.
Пограничникам также помогают сотрудники аэропорта, работающие в очереди.
Туристов с незаполненной формой отправляют заполнять — будет печально заново стоять огромную очередь.

Половинку Arrival пограничник сразу отрывает и забирает, а вот половинка Departure степлером прикалывается к вашему паспорту.

Как заполнять тайскую иммиграционную форму

Иммиграционная карточка:: верхняя часть — прибытие, нижняя — отправление

Данные по рейсам прибытия/отбытия берите из ваших туристических ваучеров или авиабилетов.

Адрес пребывания в Таиланде не нужно писать полностью — достаточно написать город и название отеля.

Строка «Visa №» российскими туристами не заполняется.

Пример заполнения иммиграционной формы

Family name: Ivanov

First name and middle name: Ivan
Вообще необходимо писать и отчество тоже, но я никогда не пишу.

Nationality
Rus

Visa №
НИЧЕГО НЕ ПИШУ

Address in Thailand
Pattaya, Hotel Grand Sole

Signature
Ваша подпись

Flight or over vehicle
Номер самолета, на котором вы прибыли в Таиланд

Male or Female
Ваш пол: Мужчина или Женщина

Day o Birth
День рождения

На странице Departure заполнение аналогично, только в графе «Flight or over vehicle» пишете номер самолета, на котором вылетаете из Таиланда.

В аэропорту на стойке есть фото с инструкцией по заполнению — следующее фото.
На этом фото все ясно. ))
Фото есть смысл скачать на телефон или распечатать — тогда будет понятно как что заполнять.

Как заполнять тайскую иммиграционную форму

Инструкция по заполнению иммиграционной карточки — прибытие и отправление

Далее на фото ниже обратная сторона формы.
Это для статистики — кто и зачем прилетает в Таиланд.
Вообще можно игнорировать и не заполнять — таможенники не обращают на нее внимания.
Я заполняю — там ничего сложного.

Заполнение статистической части иммиграционной формы

Type of flight: charter or shedule
Т.е. тип самолета, на котором вы прилетели: чартер или регулярный рейс.

First trip to Thailand
Впервые в Таиланде или нет?

Travelling on group tour
Путешествуете групповым туром?
Отмечаю YES.

Accomodation
Где будете жить в Таиланде?
Выбираю HOTEL.

Purpose of visit
Цель визита?
Выбираю: Holiday (Отпуск)

Yearly income
Сколько денег вы зарабатываете в год
Выбираю первое — under 20K$

Occupation
Кем работаете
Всегда пишу MANAGER

City
Откуда родом
Пишу TVER

Country
Ваша страна
Russia, я угадал? ;)

From / Port of embarkation
Откуда прилетели?
У меня это Moscow.

Next / Port of disembarkation
Куда прилетаете?
Обычно это Bangkok или куда вы прилетели.

Как заполнять тайскую иммиграционную форму

Обратная сторона иммиграционной карточки

ВАЖНО
Не теряйте заполненную вами карточку.
Несмотря на то, что половинка формы Departure пограничником прикалывается к вашему паспорту степлером — будьте внимательны.
Потеря карточки приведет к разбирательству с пограничниками и штрафу — т.е. вы потеряете время, нервы и деньги.

______________
Автор: Перепончатокрылый Серпень™
Asia in my mind
Тверь, Россия
® all rights reserved

Смотрите также

А что Вы думаете? Нам интересно Ваше мнение... ;)

  

  

CAPTCHA *

:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
8) 
:heart: 
:rose: 
:) 
:whistle: 
:yes: 
:(( 
:mail: 
:( 
:unsure: 
;) 
:blush: 
:angel: 
:bomb: 
:devil: 
:bravo: 
:crazy: 
:dance: 
:drink: 
:inlove: 
:jokingly: 
:kiss: 
:kissed: 
:kissing: 
:laugh: 
:macho: 
:music: 
:no: 
:ok: 
:pardon: 
:pitchup: 
:quiet: 
:rofl: 
:sick: 
:sorry: 
:sos: 
:stop: 
:stong: 
:tired: 
:tongue: 
:unknown: 
:wassup: 
:wonder: